やっぱり台湾は大好き!
台湾から英語と日本語の交じったポストカードが届きました。
メッセージに書いてくれていますが『1898年に設立された高雄市にある学校で今は小学校』として使われているようですね。
今も昔の形のままで使っているのでしょうか?
もしも、そうだとしたら凄いですけどね。
ところでこのポストカード、とても薄いんです。
日本のハガキよりも薄いのですが、この薄さでも海外から届くことに驚きました。
台湾の郵便局も日本の郵便局も優秀ですね 👏
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Hello ○○さん。
Greetings from Taiwan.
I send you a sketch of a こうがっこう 公學 in Qi Shan,Kaohsiung city.
It was established in 1898,and it's a elementary school now.
I wish you all the best and Happy postcrossing.
Helene
こんにちは○○さん。
台湾からのご挨拶
高雄市Sha山にあるこっこう公學のスケッチを送ります。
1898年に設立され、現在は小学校です。
私はあなたにすべての最高とハッピーポストクロスを願っています。
ヘレン
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー