この素晴らしく整った風景は何年前でしょう

久しぶりにイタリアからポストカードが届きました。

 

f:id:yuji6733:20190524101309j:image


カードの説明を見ると『ローマ広場』だそうです。


1960年頃の風景だそうですが本当にローマ広場?


テレビや雑誌で見る『ローマ広場』と雰囲気が違うような気がするのですが・・・

 

f:id:yuji6733:20190524101345j:image
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Ciao 〇〇,Nice to meet you.

My name is Francesco and I core from Bari,in south of Italy.

This is original vintage card from 1960.

I hope you will like it.

Happy postcrossing.


Ciao 〇〇、はじめまして。

私の名前はFrancescoです。私はイタリア南部のBari出身です。

これは1960年からの元のビンテージカードです。

気に入っていただけるといいけど。

ハッピーポストクロ

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

#ポストクロッシング#ポスクロ#ポストカード#イタリア#ローマ#postcrossing #postcard #italia #roma

「ウィーン=音楽の都」という乏しい知識

f:id:yuji6733:20190523100837j:image


何年前の情景でしょう。


橋には大きな銅像

右手の建物は教会でしょうか。

左奥は・・・コンサート会場?


そう、このポストカードは「ウィーン」の風景です。


送ってくれたのはベルギーのユーザーさんですが、オーストリアに旅行に行った時にこのポストカードを買ったそうです。


ウィーンと言えば『音楽の都』

そのぐらいしか発想がないのですが、カードを見回してみると・・・


いました!!!


中央、やや右側にコントラバスのような楽器を担いでいる人が!


行き交う人々の服装や大きな建物を見る限り、昔からウィーンの街は栄えていたようですね。

 

f:id:yuji6733:20190523100956j:image
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Hello,〇〇!

How are you ?

My name is Kimberley,I'm 25 years old and I live in Ghent,Belguim.

I receutly went on a trip to Vienna (Austria).

That's where I got this card from.

Happy  postcrossing !

PS:Sorry,I forgot to write in block letters !


こんにちは〇〇!

お元気ですか?

私の名前はKimberleyです。私は25歳で、BelguimのGhentに住んでいます。

私はウィーン(オーストリア)へ旅行に行きました。

それが私がこのカードを手に入れたところです。

ハッピーポストクロス!

シモンズ:すみません、私はブロック文字で書くのを忘れました!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

#ポストクロッシング#ポスクロ#ポストカード#オーストリア#ウィーン#postcrossing #postcard #Austria #wien #Vienna

「超」が付くほどのどかな風景が広がります

のどかな風景ですね〜〜〜

 

ドイツから届いたポストカード中央の大きな建物は教会ですかね?

 

f:id:yuji6733:20190522101838j:image


お城にしては周りが平野で攻められ放題のイメージなのでお城はハズレでしょう。


メッセージの中に『ここで最も美しいのはクリスマスの時期です。』とありますが「大雪で積もるとなかなか前に進めそうにもないなぁ〜」大雪を経験したことの無い私の感想です。


ちなみにこの場所は「シュワルツェンベルク」だそうです。

 

f:id:yuji6733:20190522101934j:image


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Hello 〇〇.

We send you greetings from the Ore Mourtains.

We  live in a village near Schwarzenterg in the past there was a lot of mining.

Today you can see the mines.

There is a lot of nature for hiking.

Loe are happy with our dog in the nature on the way.

The Christmas time is the most beautiful here.

All windwos an decorated with arcs (Schwibbogen).

Happy postcrossing.

Micleaela Bjoru


こんにちは〇〇。

Ore Mourtainsからのごあいさつをお送りします。

私たちは過去にSchwarzentergの近くの村に住んでいました。

今日あなたは地雷を見ることができます。

ハイキングには自然がたくさんあります。

ローは途中で自然の中で私たちの犬に満足しています。

ここで最も美しいのはクリスマスの時期です。

すべての弧は弧で飾られています(Schwibbogen)。

ハッピーポストクロ

ミクエラ・ビョル

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

#ポストクロッシング#ポスクロ#ドイツ#シュワルツェンベルク#postcrossing #postcard #Germany

小さな国でも行き届いた街なんでしょうね

f:id:yuji6733:20190521184447j:image


ルクセンブルクと言えば小さな国。

確か神奈川県と同じくらいの面積なんですよね。


でも、国家としては結構裕福な国と聞いた事があります。


収入源は何なんでしょう?


やっぱり観光なんでしょうかね。


面積がそれほど大きくなくて収入源もしっかりとしている国(都市)なら、きっと美しく手入れが行き届いている国なんでしょう。


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

#ポストクロッシング#ポストカード#ルクセンブルク#postcrossing #postcard #luxembourg

ロシアは広い・・・

f:id:yuji6733:20190520143342j:image

 

写真を見ても「どこの国?」  でしたが、メッセージ面を見ると「アッ!ロシアだ」と直ぐにわかりました。


メッセージに『このはがきをカザンで買った』と書いてあったのでカザンを調べてみると・・・


ロシア連邦タタールスタン共和国の首都


タタールスタン共和国は初耳です。

広いロシア連邦にはいろんな国があるんですね。


ちなみに写真は


Спасская башня Казанского Кремля

カザンクレムリンのスパスカヤタワー


だ、そうです。

 

f:id:yuji6733:20190520143426j:image
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Hello 〇〇!

I'm Julia.

I live in Russia.

I live in Saint Petersburg.

But this postcard I bought in Hello Yuji !

I'm Julia.

I live in Russia.

I live in Saint Petersburg.

But this postcard I bought in Kazan.

Another Russian city.

Happy postcrossing !


こんにちは 〇〇。

私はジュリアです。

ロシアに住んでいます。

私はサンクトペテルブルクに住んでいます。

でもこのはがきをカザンで買った。

もう一つのロシアの都市。

ハッピーポストクロス!.

Another Russian city.

Happy postcrossing !

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

#ポストクロッシング#ポストカード#ロシア#カザン#タタールスタン#postcrossing #postcard #Russia #Kazan

1人乗り、2人乗り、3人乗りまであったりして

f:id:yuji6733:20190519185247j:image

 

写真にドーン!と写るのは自転車・自転車・自転車。


メッセージを読むとこの自転車は観光客用の自転車のようです。


そういえば、オランダは自転車競技が盛んな国。


国のいたるところにシェアサイクルが用意されているのかもしれませんね。

 

f:id:yuji6733:20190519185304j:image
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Hello 〇〇.

Greetings from Haarlem,a beautiful city in The Netherlands.

I live in the city centre with my boyfriend Sunny.

These bicycles are mostly used by tourists.

Most Dutch people use bikes for one person.

Happy postcrossing.

Xandra Koopen


こんにちは〇〇。

ハールレム、オランダの美しい街からのご挨拶。

私はボーイフレンドのサニーと一緒に街の中心部に住んでいます。

これらの自転車は主に観光客によって使用されます。

ほとんどのオランダ人は一人の人に自転車を使っています。

ハッピーポストクロ

ザンドラクーペン

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

#ポストクロッシング#ポスクロ#ポストカード#オランダ#自転車#postcrossing #postcard #Netherlands #bicycles

一生懸命書いてくれた事が伝わってくる嬉しいカードが届きました

f:id:yuji6733:20190518185135j:image

 

フランスから届いたポストカードはパリの観光名所が並んでいます。


このポストカードを送ってくれたのは、なんと9歳の女の子!


何ヶ所か書き間違って訂正しているのも一生懸命書いてくれた証拠ですね。


小学生の頃から世界中と交流を持つことは素晴らしい事ではないでしょうか。


昔、私が中学生の頃、中学校に「文通クラブ」があって友達が入っていました。


今も、そういうクラブ活動はあるんですかね?


英語の勉強のためにも、そして世界を知るためにも学校がポストクロッシングを利用してくれたら生徒達も世界に興味を持ってくれると思うのですが・・・。

 


切手はガラリと雰囲気の違うハンドバッグが描かれています。


コレはママの趣味かな(╹◡╹)

 

f:id:yuji6733:20190518185220j:image
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Dear 〇〇!

Greetings from Paris.

My name is Emilie.

I'm 9 years old.

I wish you all the best !

Emilie


親愛なる〇〇!

パリからのご挨拶

私の名前はエミリーです。

私は9歳です。

あなたの人生に幸あれ!

エミリー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

#ポストクロッシング#ポスクロ#ポストカード#フランス#パリ#postcrossing #postcard #France #paris