社会人 de デビュー

今までポストクロッシング関連を書いていましたが、私は色弱でもあり2年前に職場でカミングアウトしました。同じ境遇の方、色弱の子供を持つ親御さんの少しでも助けになればと思い色覚異常関連も書きたいと思います。

私には芸術心が無い・・・

中国から届いたポストカードは不思議な写真が・・・

f:id:yuji6733:20191216095018j:image


写真の右側に書かれている中国語を翻訳してみると↓↓↓


怡夕小姐:当代东方的姿态

ミスイーシー:現代の東洋のオリエンテーション


写真の下には"MODERN" の文字。

モダンを翻訳すると「現代的」になるのですが、んんん・・・わからない。


「怡夕小姐」さんは何を表現しているのでしょう?


大好きなオードリーやマリリンの絵なら何となくわかるんですがね(^O^)

f:id:yuji6733:20191216095052j:image

 

f:id:yuji6733:20191216095101j:image

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

#ポストクロッシング  #ポストカード  #ポスクロ  #中国  #モダンアート  #postcrossing  #postcard  #China  #ModernArt