有名な通りなのかな?

ロシアから届いたポストカードに描かれているのは、どこか悲しげな冬の街並みに見えます。

f:id:yuji6733:20200305141925j:image


カードに書かれたロシア語を翻訳してみると

↓↓↓↓↓

Старая Басманная улица

スタラヤ・バスマンナヤ・ウーリツァ

(ロシア モスクワの道路)


昔から大きな通りだったようですね。

f:id:yuji6733:20200305141954j:image


現在もかなりの交通量です。

f:id:yuji6733:20200305142007j:image


そしてこの通りはアートにも最適な風景なのでしょうか。

いくつも作品がありました。

f:id:yuji6733:20200305142037j:image
f:id:yuji6733:20200305142024j:image

 

f:id:yuji6733:20200305142048j:image

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

〇〇,hello from Moscow !

I'm 44,with two kids(13&7).

We live in the Eastern part of Moscow,called ilmailovo.

There are a lot of paks here,the street on the picture is very close to my office and sometimes I walk along it.

We are waiting for new year holidays now-it will be about 8days.

Happy new year and have a nice day !

Irina


〇〇、モスクワからこんにちは!

私は44歳で、2人の子供(13と7)がいます。

私たちは、イルマイロヴォと呼ばれるモスクワの東部に住んでいます。

ここにはたくさんの公園があります。写真の通りは私のオフィスにとても近く、時々通ります。

私たちは今、年末年始を待っています-それは約8日間になります。

明けましておめでとうございます!

イリーナ

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

#ポストクロッシング  #ポスクロ  #ポストカード  #ロシア  #モスクワ  #postcrossing  #postcard  #Russia  #Moscow