魔法使い？ それとも賢者？

オランダ から届いたポストカードに写るのは多くの子供達と馬に乗った御老人。

「ファミリーにしては多いな？」と思いつつメッセージ面の下に小さく書かれたオランダ 語を翻訳してみると・・・

Sint Nicolaas,1908 door C. van der Aa.

シント・ニコラス、1908年、C。・ファン・デル・アー

「オランダのSint Nicolaas」でWikipediaを調べると『子供の守護聖人である聖ニコラスに基づいた伝説的な人物です。』との事。

どうやら子供達のために尽くした有名な方のようですね。

ポストカードを見た時は「ハリーポッターの登場人物？」と思ったのは大間違いでした。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

#ポストクロッシング　#ポストカード　#ポスクロ　#オランダ  #postcrossing  #postcard  #Netherlands