ベラルーシから届いたカードは温かみのある教会が描かれています

f:id:yuji6733:20180923095120j:image


以前ベラルーシの女性にカードを送ったのですが、そのお礼にと「サンキューカード」をいただきました。


とても綺麗な水彩画で描かれた協会はベラルーシの首都であるミンスクにある聖サイモン教会と聖ヘレナ教会・・・と、カードの下に書いてあります。


ネットで教会内の写真を見ると祭壇の上に3体の彫刻があり、それが印象的でした。


それとカードでは分かりにくい庭にある彫刻。


おそらく天使と思われる人(?)が龍のような生き物を退治している様子が彫られていて、結構な迫力でしたね。

 

f:id:yuji6733:20180923095151j:image

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Hello ◯◯.

This is a Church of St.Simon & Helena that is situated in the city where I live.

My university was situated right near this place.

You wrote my name in Japanese.

In Belarusian your name is ◯◯.

Best wishes !


こんにちは○○。

これは私が住んでいる街にあるシモン&ヘレナの教会です。

私の大学はこの場所の近くにあった。

あなたは日本語で私の名前を書きました。

ベラルーシのあなたの名前は◯◯です。

ご多幸を祈る !


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


#postcrossing #ポストクロッシング #ポストカード #ベラルーシ #ミンスク #教会