いかにも海外から届いたポストカードっぽいモノが・・・

中国の女性から届いたポストカードはどこかのどかな風景です。

 

f:id:yuji6733:20180904092533j:image


ポストカードの右側に書いてある “JOURNEY TIME” は直訳すると「移動時間」ということになりますかね。

でも、おそらくは「旅の時間」という意味でしょう。


そして下に書いてある “WUYUAN” はどう考えても地名のようなので調べてみると「婺源県(ぶげん-けん)」だそうです。


全く初耳の場所ですね。


ポストカードより目を引いたのはメッセージ面に押されていたシーリングスタンプ

 

f:id:yuji6733:20180904092815j:image


洋画で見たことはありましたが、まさか自分あてのポストカードに押されて届くとはちょっとした感動です。


このポストカードを頂いてからネット通販を調べてみたら・・・高い!


結構いい値段で驚きました。

 

#postcrossing #ポストクロッシング #ポストカード #中国 #シーリングスタンプ