楽しかったひと時が伝わって来そうです
フィンランドから届いたポストカードはフィンランドで4月6日に開催された"Meetup" のオリジナルカードです。
ポストクロッシングをやっていない方にとっては聞き慣れない言葉ですよね。
"Meetup" とはポストクロッシングのユーザーさんが集まりオリジナルで作成したポストカードに参加したユーザーさんが自分の名前を手書きしたりスタンプを押したりして楽しみます。
本当に楽しいのは同じ趣味を持った人達とのおしゃべりかもしれませんね。
私も何度か"Meetup" カードを受け取った事がありますが、その中でもこの写真は独特のデザインだと思います。
今まで受け取ったカードはどちらかといえばポップなデザインが多いのですが、今回のカードは芸術性が高いカードかなって思います。
このカードも試行錯誤して作ったんでしょうね。
いつかは私も日本のポストクロッシングのユーザーさんと"Meetup" を開催したいものです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
#ポストクロッシング#ポストカード#フィンランド#ミートアップ#postcrossing #postcard #Finland #Meetup
風車とバイキング・・・エッ！バイキング？
ポストカードに書かれているのは
" A Postcard from Dannevirke ! "
オランダのダネンバーグから届きました。
オランダなので風車は分かりますが、右上のバイキングを見て「？？？」。
『オランダ= バイキング』って発想が無かったんですよね〜。
バイキングで思い出す国はデンマーク、ノルウェー、スウェーデン、フィンランド。
これからは以上の4国にオランダも加えなければなりませんね。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
#ポストクロッシング#ポストカード#オランダ#ダネンバーグ#風車#バイキング#postcrossing #postcard #Netherlands #Dannevirke #Windmill #Viking
切手の方に目が行きました。
とても美しく、そして可愛い切手が貼ってあるポストカードが届きました。
正直、描かれた絵よりも切手に目が行ったカードです。
描かれているのは昔のロシアの宮殿のようです。
カードに書かれたロシア語の情報を翻訳してみると「オルデンブルク」と言う文字が出てきたのですが、オルデンブルクはドイツの街。
この描かれた宮殿とは関係が無さそうですね。
そして可愛いく美しい切手。
左は煌びやかな、歴史を感じさせてくれるティーポットとカップ。
右は手紙を届けてくれる郵便配達員らしき人が可愛く描かれています。
全くイメージの異なる切手を貼ってくれていてとても嬉しいですね。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Hello 〇〇!
My name is Galino,nice to meet you !
I very love to travel !
I cecently visited olol sityes : Laraisk,Suzalal,Aleksandrov.
Very interesting places !
Have a nice day !
Galino
こんにちは〇〇！
私の名前はガリノです、はじめまして。
私は旅行がとても好きです！
私は、ラレスク、スザラール、アレクサンドロフといったオロルの町を訪れました。
とても面白い場所です。
良い一日を！
ガリノ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
#ポストクロッシング#ポストカード#切手#ロシア#postcrossing #postcard #stamp #Russia
パッと見てどこの国かわかった人は「〇〇通」ですね。
「のどか〜」
それがポストカードを見た第一印象です。
送ってくださったのはオランダのユーザーさん。
カードに書いてある"Apeldoorn" はアペルドールンと呼ぶオランダのヘルダーラント州にある基礎自治体だそうです。
カードに並ぶ写真は「蒸気機関」「お猿さん」「森林」。
オランダから届くポストカードは風車メインのカードが多いので、たまにはこういうカードも嬉しいですね。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Hello !
Greetings from The Netherlands.
My name is Freddy and I live Apeldoor.
I help take care of 36 yours people with severe brain damagt.
Hope you are well ?
Take care and Happy Post Crossing.
Heel veel sroetjes an liets.
Freddy
こんにちは！
オランダからのご挨拶
私の名前はFreddyで、私はApeldoorに住んでいます。
私は重度の脳障害を持つ36人の人々の世話をするのを助けます。
あなたが元気であることを望みますか？
気をつけて、ハッピーポストクロッシング。
かかとのむき出しがおおきなことをしています。
フレディ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
#ポストクロッシング#ポストカード#オランダ#アペルドールン#postcrossing #postcard #Netherlands #Apeldoorn
ドーーーンとそびえ立つ塔。
なんの記念碑なのでしょうか。
お住まいが「サンクトペテルブルク」と書いてあるので調べてみたのですがそれらしい塔が出てきませんでした。
もしかして他の街かもしれませんね。
背景から考えると小高い丘の上に建ち、塔の下には砲台のような物が見えるところを見ると、戦没者慰霊の塔のような気がします。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Good day !
My name is Helen.
I live in St.petersburg.
I have many Roffies.
I collect stamps,pens,mugs,line strong rain,coffee and two my cats !
Helen
良い一日！
私の名前はヘレンです。
私はサンクトペテルブルクに住んでいます。
私はたくさんのRoofiesを持っています。
私は切手、ペン、マグカップ、強い雨、コーヒーと私の2匹の猫を並べます！
ヘレン
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー#ポストクロッシング#ポストカード#ロシア#サンクトペテルブルク#postcrossing #postcard #Russia #Stpetersburg
